От 1 януари 2026 г. валутата на България е еврото. Паричната единица е едно евро. Едно евро се разделя на сто цента. Българската народна банка публикува нови разяснения в рубриката „Присъединяване към еврозоната“, които уточняват как следва да се обозначава и изписва валутата евро след въвеждането ѝ у нас.
Съгласно правилата на Европейския съюз (ЕС), името на валутата трябва да бъде едно и също на всички езици на ЕС („евро“), като се вземат предвид различията между азбуките. Това се отнася и до правните текстове на ЕС. На български то се изписва „евро“.
Символът € се основава на гръцката буква епсилон (ε), освен това „е“ е първата буква в думата „Европа“, а двете успоредни линии символизират стабилност.
Когато се говори за суми в евро, без да се посочва символът, се използва официалното съкращение установено в ISO 4217.
ISO 4217 е стандарт, който установява международно признати кодове за представяне на валутите. Съгласно правилата установени в него, валутите се представят както числено, така и азбучно, като се използват или три цифри, или три букви.
Съгласно ISO 4217 официалното съкращение за „евро“ е „EUR“ на всички езици.
Как се изписват „евро“, ISO кодът EUR и графичният символ (€)?
Когато се посочва паричната единица, без да се споменава конкретно цифрово изражение, тя се изписва с букви.
Например: „сума в евро“
В антетките на таблици със съществително с количествено значение също се използва наименованието (за предпочитане в скоби).
Например: „(хиляди евро)“; „(милиони евро)“; „(милиарди евро)“
Когато заедно с паричната единица се посочва сума в конкретно цифрово изражение, първо се изписва цифровото изражение, следвано от ISO кода (EUR), като между тях се поставя неделим интервал.
Например: „Нужната сума е 12 500 EUR.“; „Забелязана е разлика от 1 550 EUR.“
В антетките на таблици без съществително с количествено значение се използва съответният ISO код (за предпочитане в скоби):
Например: (EUR)
Графичният символ на еврото се използва в графики. Също така използването му се допуска в текстове, предназначени за широката публика, и други публикации (напр. каталози за продажба), както и в прессъобщения.
Например: „сума от 30 €“
При текстообработка графичният символ на еврото се изписва с клавишна комбинация Alt 0136. Техническите характеристика на графичния символ на еврото могат да бъдат изтеглени от Официалния уебсайт на Европейския съюз.
225. Как се изписва думата „цент“?
Думата „цент“ (цент, цèнтът, цèнта, мн. цèнтове, цèнта) няма официално съкращение в ISO 4217, но може да се използва „c“.
Източник: Banker.bg
